Generell
Distraherad
مشتت الفكر
Ordboken som överbryggar
svenska & العربية
Den ultimata källan för professionella översättningar. Över 14 717 ord mellan svenska och arabiska — börja skriva för att söka.
Sökningen sker direkt medan du skriver — fungerar både för svenska och العربية.
Senaste tillagda orden · الكلمات المضافة مؤخراً
15 nyligen granskade och godkända ord från ordboken.
Generell
Virrig
مشوش
Generell
Löneadministratör
مسؤول الرواتب
Sjukvård
Rosslig andning
ألتنفس المصحوب بخشخشة أو أزيز يحدث غالباً بسبب تضيق أو انسداد في المسالك الهوائية، أو تراكم المخاط.
Sjukvård
Omställningsmöte
أجتماع إعادة التوجيه هو اجتماع لمساعدة الشخص على الانتقال من وضع إلى آخر في العمل، مثلاً من إجازة مرضية إلى البحث عن عمل،
Sjukvård
Min stora dag
يستهدف برنامج "يومي الكبير" الأطفال والشباب الذين تتراوح أعمارهم بين 4 و17 عامًا والذين يعانون من أمراض خطيرة أو تشخيصات تؤثر بشكل كبير على حياتهم. ويشمل هذا البرنامج حوالي 200 ألف طفل في السويد.
Generell
Kylteknik
تقنية التبريد
Generell
Hänförd
معجب، منبهر، مأسور، متيّم
Samhäll
Friskvårdsbidrag
بدل او اعانة الانشطة الصحية
Samhäll
Stressiga miljöer
البيئات المجهدة هي المواقف أو الأماكن التي تكون فيها المتطلبات أكبر من الموارد المتاحة لدى الشخص — سواء كانت موارد نفسية أو اجتماعية أو جسدية. عندما يشعر الإنسان بأن ما يُطلب منه يفوق قدرته، يبدأ التوتر بالظهور.
Samhäll
Systematisk samlad bedömning
تقييم شامل ومنهجي
Generell
Kikhål
العين السحرية في الباب
Sjukvård
Vårtor
ثآليل
Juridik
Svarande
المدعى عليه
Juridik
Kärande
المدعي
Bidra till ordboken
Saknar du ett ord? Lägg till det.
Hjälp tolkar och översättare runt om i Sverige. Ditt bidrag granskas av en auktoriserad tolk innan det publiceras.